Informazioni generali

> Programma (PDF)

Quota di iscrizione

Tariffa intera: EUR 180,-
Tariffa giornaliera: EUR 90,-

Contributo ridotto per i membri delle strutture organizzatrici, relatori e studenti:

Tariffa intera: EUR 120,-
Tariffa giornaliera: EUR 60,-

La quota comprende: la traduzione simultanea, la documentazione, i pranzi e le pause caffè (12.-14.10.), le manifestazioni serali (11.-13.10.), le visite (13.-14.10.), i trasporti pubblici gratuiti e le navette al mattino e alla sera.
Per partecipare alle escursioni il 14.10. è previsto un contributo aggiuntivo di EUR 10,-.

La quota di partecipazione al convegno può essere pagata dopo l’iscrizione per mezzo di bonifico bancario, bonifico immediato o Paypal.

Ultimo termine per le iscrizioni e per il pagamento: 31 settembre 2016 (secondo le disponibilità).

Alloggio e prenotazione alberghiera

Siete pregati di prenotare la vostra sistemazione mediante il portale di prenotazione AlpWeek.

Gli hotel sono distribuiti su tutto l’Achental. Saranno messi a disposizione viaggi gratuiti con i mezzi di trasporto pubblici e un servizio navetta.

Penali in caso di annullamento della prenotazione possono essere richiesti da alcuni locatori e sono variabili.

Vogliate effettuare la prenotazione del vostro alloggio il più rapidamente possibile!

Lingue

Traduzione simultanea in Francese, Tedesco, Italiano, Sloveno e Inglese durante gli eventi plenari (12-14.10.) e alcune sessioni parallele. Le lingue principali di ogni sessione sono indicate nel programma.

Numero di partecipanti

Il numero di partecipanti è limitato. La data di iscrizione e la durata delle partecipazione saranno i criteri considerati per l’accettazione delle iscrizioni.

Visite ed escursioni: Alla scoperta dell’Achental

Le visite si svolgeranno giovedì e venerdì (dalle ore 16:00 alle 18:00). Tabella delle visite guidate

Il sabato, sono proposte cinque escursioni:
Una gita in barca di mezza giornata al delta della Tiroler Ache, un’escursione di mezza giornata accompagnati da forestali delle Foreste statali bavaresi, un’escursione di mezza giornata sulla vetta del monte Hochfelln, una pedalata di un’intera giornata sulla pista ciclabile dell’Achental e una gita di un’intera giornata alle isole Fraueninsel e Herreninsel nel lago di Chiemsee.

L’iscrizione alle escursioni si effettua online congiuntamente all’iscrizione alla Settimana Alpina. L’iscrizione alle visite guidate sarà effettuata in loco presso lo stand informazioni AlpWeekINFO. Lì saranno disponibili le informazioni sul punto di ritrovo e l’orario delle visite guidate e delle escursioni.

Contatto

Rete di Comuni “Alleanza nelle Alpi”
Feldwieser Straße 27
83236 Übersee am Chiemsee
Germania
Tel. +49 8642 6531
Fax. +49 8642 6214
info@alpenallianz.org

Luogo

I locali in cui si svolgerà la manifestazione si trovano in due località a Grassau: in centro presso Beim Hefter e il Golf Resort Achental.

Beim Hefter – in centro:
AlpWeekINFO: Iscrizione e Informazioni presso il Foyer della sala Heftersaal
Großer Heftersaal: eventi plenari, sessioni, manifestazioni serali (11-13.10.)
Kleiner Heftersaal: sessioni
Tourist-Information / Sitzungssaal: sessioni
Heftergewölbe: piazza del mercato
Hefterstadel: piazza del mercato, pausa caffè

Theodor-von-Hötzendorff-Straße 1-3
83224 Grassau

Golf Resort Achental:
Ristorante e bar: pranzo
Foyer: mostre, pausa caffè
Locali delle riunioni: sessioni (i locali saranno indicati nel programma)

Mietenkamer Straße 65
83224 Grassau

Un evento ecocompatibile

Gli organizzatori della SettimanaAlpina 2016 si stanno impegnando per ridurre al minimo l’impatto ambientale dell’evento. Vi invitiamo a collaborare a questo sforzo:
+ utilizzando i mezzi pubblici per raggiungere il luogo dell’evento (in loco sarà disponibile un servizio navetta e il noleggio gratuito di biciclette);
+ visitando alcuni siti Internet che vi consentono di compensare le emissioni di CO2 prodotte dal vostro viaggio, come ad esempio:
www.climateaustria.at / www.atmosfair.de / www.azzeroco2.it / www.myclimate.org / www.actioncarbone.org/voyages-sncf

Come arrivare

Invitiamo tutti i partecipanti a organizzare il viaggio in modo sostenibile.

Con i trasporti pubblici
Monaco di Baviera / Salisburgo > Übersee am Chiemsee > Grassau > AlpWeek2016
www.bahn.de / www.der-meridian.de

Mobili nell’Achental
Oltre alle offerte di trasporto pubblico, al mattino e alla sera sarà attivato un servizio navetta che collegherà Grassau con la regione circostante.

Car-sharing

Offerte e domande fino al 30 Settembre 2016 presso: info@alpenallianz.org